-
1 аж
1. частица и союз; прост. усил. частица дажехатта2. частица и союз; прост. союзтак что, что даже; употребляется при придаточных предложениях следствияхаттана улице тепло, аж тает под ногами — урамда йылы, хатта аяҡ аҫты иреп ята
-
2 бегать
1. несов.бежать в различных направленияхйүгереү, йүгерешеп йөрөү2. несов.заниматься бегом как спортомйүгереү3. несов.избегать кого-чего-л.ҡасыу, ҡасып йөрөү4. несов. о быстром движенииуйнаҡлап (йүгереп) тороу5. несов.за кем; прост.ухаживатьйөрөү, артынан йөрөүмурашки по спине (по телу, по коже) бегают — тән сымырлай, төктәр өрпәйә (ҡурҡыуҙан, тулҡынланыуҙан)
-
3 газетчик
1. м; разг.гәзитсе, гәзит хеҙмәткәре2. м; разг.гәзитсе, гәзит һатыусыурамда -
4 грязно
1. нареч.бысраҡгрязно писать бысраҡ яҙыу2. в знач. сказ., безл.бысраҡ -
5 двор
I1. мишек алды, ихата2. мйорт, хужалыҡ3. мҡурагостиный двор — сауҙа йорто, каруанһарай
ко двору (быть, прийтись) — уңыу, килешеү, тура килеү
на дворе — урамда, тышта
IIмһарай, һарай даирәһе -
6 душа
1. ж филос., рел.йән, рух;2. жхарактер, внутренний мир человекайән, күңел, йөрәк3. жчувство, темпераментдәрт, хис, күңел4. ж перен.вдохновительрухландырыусы, йәнләндереүсе, дәрт биреүседуша коллектива — йәм, дәрт биреүсе, коллективты йәнләндереүсе
5. ж разг.человеккеше, зат, йән, йән эйәһе, йән башы6. ж разг.обращениейән киҫәге, бәғердуша моя — йән киҫәгем, бәғерем
бумажная душа — ҡағыҙ йән, ҡағыҙ яратыусы, бюрократ
в душе: — 1) күңелендә, эстән
2) күңеле (йөрәге) менән; взять (брать, принять) на душу — өҫтөңә алыу (яуаплылыҡ, гонаһ һ.б.)
влезать в душу -
7 жизнь
1. жтормош, йәшәү, тереклек2. жғүмерна всю жизнь — ғүмергә, ғүмер буйына
3. жфизиологическое состояниейән4. ждеятельностьтормошдать жизнь кому — донъяға килтереү, тыуҙырыу
ни в жизнь — бер ҡасан да, ғүмерҙә лә
отдать (положить) жизнь за кого-что — йәнде фиҙа ҡылыу, ғүмереңде биреү
-
8 как-то
1. нареч.каким-то образомнисектер, әллә нисек2. нареч.неясно какнисек, ҡайһылайпосмотрим, как-то они нас встретят — күрербеҙ, улар беҙҙе нисек итеп ҡаршы алырҙар икән
3. нареч.однажды, когда-тоҡасандыр, бер саҡ4. нареч. в знач. частицы разг. как-тойәғниразные фрукты, как-то: груши, яблоки, виноград — төрлө емеш-еләк, йәғни: армыт, алма, йөҙөм
-
9 катиться
1. несов.тәгәрләү, тәгәрләп барыу, шыуыу, барыу2. несов. разг.елеү, елдереү3. несов. перен.разноситься, раздаватьсяяңғырау, яңғырап тороу (уҙыу)4. несов.течь, струитьсяағыу, тәгәрләү, тамыу5. несов.үтеү, үтеп тороу6. несов. о светилахйөҙөү7. несов.повел. прост. катись (катитесь)шыл, һыпырт (һыпыртығыҙ) -
10 мертво
1. нареч.йәнһеҙ, үлек кеүек, туң2. в знач. сказ., безл.тын, буш, йән эйәһе юҡ -
11 метонимия
ж; лит.метонимияике аралағы бәйләнеш нигеҙендә бер нәмәнең икенсе нәмә исеме менән аталыуы, мәҫ., урамда халыҡ шаулай урынына урам шаулай тип әйтеү -
12 народ
м; в разн. знач.халыҡ -
13 настояться
Iсов.сығыу, төнәүIIсов.; разг.долго простоятьбаҫып тороу, оҙаҡ баҫып тороу -
14 повстречаться
сов.; разг. см. встретиться -
15 подмёрзнуть
1. сов.әҙерәк (бер аҙ) туңыу, туңаҙыу, туңа биреү2. сов. безл.әҙерәк (бер аҙ) туңдырыу, туңаҙытыу -
16 подолгу
-
17 праздник
м; в разн. знач.байрамбудет и на нашей улице праздник — беҙгә лә байрам килер әле, беҙҙең урамда ла байрам булыр әле
-
18 прислушаться
1. сов. к кому-чему и без доп.тыңлап тороу, ҡолаҡ һалыу2. сов. к кому-чему и без доп.иғтибар итеү, иғтибарға алыу, ҡолаҡ һалыу3. сов. к кому-чему и без доп. разг.привыкнув к звукам, не замечать ихэйәләшеп (күнегеп) бөтөү, күнегеү -
19 пробка
1. жматериал из коры пробкового дерева и др. растенийкигермәк, күшкә, мәшкә, пробка2. жзатычка для закупоривания бутылок и т.п.бөкө, тығын3. ж эл.һаҡлағыс, пробка4. ж перен., разг.скопление кого-чего-л.тығын, тығылыш -
20 проморозить
1. сов. кого-чтоныҡ туңдырыупочву сильно проморозило безл. — тупраҡты ныҡ туңдырған
2. сов. кого-чторазг.ныҡ һыуытыу3. сов. кого-чторазг.һалҡында тотоу, өшөтөүкүпмелер ваҡыт
- 1
- 2
См. также в других словарях:
айныткыч — Урамда һ. б. ш. урыннарда булган исерекләрне китереп төн кундыра, мед. ярдәме күрсәтә торган урын, милиция карамагындагы махсус бүлек … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
лоток — Урамда сату итү өчен ачык прилавка … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Башкирский язык — Самоназвание: Башҡорт теле Страны … Википедия
ар — I. иск. Удмурт. II. АР – Аргы ар урамда мылтык шартлады. III. АР – СУТЫЙ – 100 кв. м. га тигез җир үлчәү берәмлеге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әсәр — I. Нин. б. өлкәдә (фән, матур әдәбият, музыка, сәнгатьтә) берәүнең иҗади хезмәте, иҗат җимеше II. ӘСӘР – 1. тарт. форм. гына кулл. Нәрсәне дә булса билгеләргә, ачыкларга мөмкинлек бирә торган күрсәткеч, эз, билге яктылык әсәре юк иде. Нәр. б. бик … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бәпкә — I. 1. Каз, үрдәк кебек су кошы баласы. 2. с. Бер яше тулып җитмәгән, яшь (каз, үрдәк һ. б. тур.) бәпкә каз. БӘПКӘ ҮЛӘНЕ – Урамда, каралты тирәләрендә үсә тор. вак яфраклы үлән. II. БӘПКӘ – Бәбәк (II). III. БӘПКӘ – Астагылары утыртылган, өстәгесе… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
булып — – былбыл б. гөлгә кунып – укытучы б. эшләү – бәләкәй б. күренү 34. БУЛГАЧ – әйдә б. әйдә! 35. БУЛСЫН – урамда б. , өйдә б... 37. БУЛЫР – бүтән кеше булмас, шул б. 38. сөт май булган – тырыш бул – йоклаган булып яту – күңел ачкан булалар – хат… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
күңелле — (КҮҢЕЛЛЕЛЕК) – I. 1. Шат рухлы, шат табигатьле. Шат, көр 2. Яхшы кәеф барлыкка китерә торган, шатлыклы. рәв. Шатлык белән, кәефләнеп 3. Яхшы тәэсир итә торган. Яхшы, кызыклы 4. саф к. , киң к. 5. Шатлык, тулы канәгатьлек, рәхәтлек хисләре кичерү… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
пикет — (ПИКЕТЛАУ) (ПИКЕТЧЫ) – I. 1. Берничә кешедән торган сакчы отряд. Шул урнашкан урын 2. Эш ташлаган эшчеләрнең штрейкбрехерларны предприятиегә кертмәс өчен куелган төркеме. Демонстрацияне саклау өчен куелган сакчылар 3. Нин. б. протест максаты… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ук — I. 1. Җәядән ату өчен нечкә, төз, каты агачтан башына үткен очлы металл беркетеп ясалган корал 2. Төрле механизмнарда һәм җайланмаларда күрсәтү хезмәтен үти торган тар һәм озын форм. детальләрнең, кисәкләрнең атамасы үлчәү угы 3. Күтәрү кранының… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
урамдаш — Кем белән дә булса бер урамда яшәүче … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге